机器翻译与文学俗套——从人称代词说起 | 明德致远系列学术讲座

活动时间2025年11月13日

活动地点中关村校区 | 明德国际楼 512会议室

主办单位外国语学院

【时间】11月13日 14:00-16:00

【地点】中国人民大学中关村校区明德国际楼 512会议室

【主题】机器翻译与文学俗套——从人称代词说起

【主讲人】张香筠

毕业于北京大学,巴黎第三大学博士,现任巴黎西岱大学(前巴黎第七大学)东亚语言文化学院中文系副教授,博士生导师,负责汉语教学及翻译学教程; 法国东亚文明研究中心(CRCAO)成员;自2015年起担任巴黎西岱大学跨学科翻译研究中心主任。个人研究方向包括翻译思想与文学翻译实践,目前对人工智能在翻译领域的影响非常感兴趣。在国际期刊及论文集中发表多篇法语论文,也为北京及上海几家出版社翻译过几部文学和人文学科著作。

【主持人】王智超

中国人民大学外国语学院法语系讲师、副主任

分享本文

中关村校区

北京市海淀区中关村大街59号

通州校区

北京市通州区运河东大街37号

苏州校区

江苏省苏州市工业园区仁爱路158号

张自忠路校区

北京市东城区张自忠路3号